Simplesmente Horrivel....

Realmente é doloroso ver quantas pessoas existem neste mundo com tamanha crueldade e insensíveis....Chamam a isto de arte????Arte é o que nós fazemos, e não ferimos susceptilidades alheias....assinem esta petição...eu já assinei e conto convosco.... Como muitos devem saber e até ter protestado, em 2007,Guillermo Vargas Habacuc, um suposto artista, colheu um cão abandonado de rua, atou-o a uma corda curtíssima na parede de uma galeria de arte e ali o deixou, a morrer lentamente de fome e sede. Durante vários dias, tanto o autor de semelhante crueldade, como os visitantes da galeria de arte presenciaram impassíveis à agonia do pobre animal. Até que finalmente morreu de inanição, seguramente depois de ter passado por um doloroso, absurdo e incompreensível calvário.Pois isso não é tudo: a prestigiosa Bienal Centroamericana de Arte decidiu, incompreensivelmente, que a selvajaria que acabava de ser cometida por tal sujeito era arte, e deste modo tão incompreensível Guillermo Vargas Habacuc foi convidado a repetir a sua cruel acção na dita Bienal em 2008. Facto que podemos tentar impedir, colaborando com a assinatura nesta petição : http://www.petitiononline.com/13031953/petition.html (não tem que se pagar, nem registar) para enviar a petição, de modo que este homem não seja felicitado nem chamado de ‘artista’ por tão cruel acto, por semelhante insensibilidade e desfrute com a dor alheia.

‘Haverá sempre, em algum lugar, um cão abandonado, que me impedirá de ser feliz…’ Jean Anouilh

• ENGLISH:

Indeed it is painful see how many people there are in this world with such cruelty and insensitive .... draw of this art? Art is what we do, without hurt susceptibility outside .... sign this petition ... I already signed and count with you ...How many should know and until it protested in 2007, Guillermo Vargas Habacuc, a supposed artist, collected a dog abandoned on the streets, atou him to a short rope on the wall of an art gallery there in the left, dying slowly of hunger and headquarters.During several days, the author of such cruelty, as the visitors of an art gallery attended without penalty the agony of the poor animal.Until finally died of starvation, certainly after having gone through a painful, absurd and incomprehensible 'torture'.But that is not all: the prestigious Biennale Centeramerican of Art decided, incomprehensibly, the savagery that had to be committed by this subject was art , and thus so incomprehensible Guillermo Vargas Habacuc been invited to repeat their cruel action in this Biennale in 2008. But we can try to prevent, collaborating with the signing this petition: Http://www.petitiononline.com/13031953/petition.html (Not have to pay or register) to send the application, so that this man is not welcomed nor called 'artist' by such cruel act, for similar insensitivity to the pain and enjoy others. 'There will always be, somewhere, a dog abandoned, which prevent me from being happy…' Jean Anouilh

• FRANÇAIS:

Combien devraient connaître et jusqu'à ce qu'il a protesté, en 2007, Guillermo Vargas Habacuc, un prétendu artiste, recueilli un chien abandonné dans la rue, lui atou à une courte corde sur le mur d'une galerie d'art existe dans la gauche, en train de mourir lentement de faim et Siège.Pendant plusieurs jours, l'auteur de cette cruauté, que les visiteurs d'une galerie d'art sans pénalité assisté à l'agonie du pauvre animal.Jusqu'à ce que finalement sont mortes de faim, surtout après avoir vécu une douloureuse, absurde et incompréhensible "torture". Mais ce n'est pas tout: la prestigieuse Biennale de l'Art Centeramerican décidé, incompréhensible, la sauvagerie qui ont dû être commises par ce thème a été l'art, Et donc de manière incompréhensible Guillermo Vargas Habacuc été invités à répéter leurs actions cruelles à cette Biennale en 2008. Mais nous pouvons essayer de prévenir, en collaboration avec la signature de la présente pétition: Http: / / www.petitiononline.com/13031953/petition.html (Sans avoir à payer ou registre) pour envoyer la demande, alors que cet homme n'est pas salué, ni appelé 'artiste' par de tels actes cruels, pour les mêmes insensibilité à la douleur et de profiter d'autres. "Il y aura toujours, quelque part, un chien abandonné, ce qui m'empêche d'être heureux…" Jean Anouilh